ChatGPT로 일본어 틀린 작문 확인하는 방법



chatgpt로 일본어 틀린 작문 확인하는 방법에 대해서 알아보겠습니다! 예시는 도쿄리벤저스의 명대사로 한번 알아보도록 할께요.



chatgpt 사용방법


우선chatgpt를 사용해야하니, 방법부터 알려드릴께요. 방법은 매우 간단합니다.



우선 회원가입을 안하신 분들은 해주시고, 로그인 해주 시면 됩니다. 현재 cpt4도 제한적 무료로 사용하실 수 있어요.


chatgpt 작문


여러번 질문을 써봤는데 일본어와 한국어를 조합하면 한국어설명이 나오는 문장도 있고 ,일본어로만 나오는 설명이 있더라구요. 이 부분은 좀 감안해주셔야 할듯해요. 


chatgpt 도쿄리벤저스 미츠야 명대사 작문 공부


미츠야




미츠야의 매우 유명한 명대사중 하나인, ‘태어난 환경을 미워하지마’라는 명대사를 위에 보시면 썼답니다.하지만 일본어로 나와서, 번역기를 한번더 돌려봤어요.

여기서부터는 chatgpt의 해석입니다!

태어난환경을미워하지마라라는문장은 문법적 으로는맞습니다.그러나 이 문장이 전달하는 의미에 대해서는 문맥에 따라 다르게 해석할 수 있기 때문에 주의가 필요합니다. 

이 문장이 ‘자신이 태어난 환경을 미워해서는 안 된다, 자신이 가진 것을 소중히 하라.’ 라는 의미로 쓰이는 경우가 있을 수 있습니다.

하지만 이런 경우에도 강한 표현이기 때문에 주의 깊게 사용할 필요가 있습니다. 반면에 이 문장이 ‘자신이 태어난 환경이 나쁘다면 그것을 극복하기 위해 노력하라.’라는 의미로 쓰이는 경우도 있습니다.

이것은 어려운 환경에 있는 사람들에게 긍정적인 메시지를 보내기 위해 사용될 수 있습니다. 즉, ‘태어난 환경을 미워하지 말라.’라고 하는 문장은 문법적으로는 맞지만 그 의미는 문맥에 따라 다르기 때문에 주의가 필요합니다.

진짜, 인공지능의 시대를 느꼈습니다. 너무 설명이 상세해서 조금 충격받기도 했어요. 일본어 작문을 하는데, 물어볼 사람이 없다면 chatgpt를 통해서 공부하시는 방법도 매우 좋다고 생각해요!


chatgpt 작문 꿀팁


최근에는 외국어 유튜버 분들도 chatgpt 꿀팁으로 공부하는 방법을 정말 많이 알려주는데요. 그 중에서 쉽게 따라할 수 있는 영상도 소개해드릴려고 해요. 런던쌤 유튜브 영상 중에서 chatgpt 활용 방법을 쉽게 알려주더라구요. 런던쌤 영상도 같이 보시면 좋을듯해요.